当前位置： 首页 > 专栏 > 《新西兰联合报》时事速递

总理约翰·基岁末致辞

作者: 侯丽杰    人气:     日期: 2010/12/19

时近岁末，在国会本周年度休会之际，总理约翰.基发表简短演讲，对过去的一年进行了简要回顾，对新的一年予以展望，并祝全国民众圣诞快乐。 “2010年对国家党领导的政府来说是又一个忙碌的一年。我们已经实现了我们的承诺，并专注于那些和你们相关的问题——经济、社会治安、健康和教育。 “我最近和许多家长谈论过有关教育的国家标准，我很高兴地听到他们对从他们孩子的学校获得的简明语言国家标准成绩单有多么满意。 “当我和我的家人去度今年的圣诞假期时，我会考虑2011年的挑战和机遇。 “我会考虑明年的财政预算，以及我们如何能够提振各种经济表现。财政部半年一次的最新资料显示，我们需要加快实施我们明年的全面经济增长计划。 “我还会惦记着橄榄球世界杯。这将是我们曾经主办过的最大的体育盛事。我知道许多新西兰人期待着成为世界杯的一部分 ——当然，为全黑队加油。 “我会期待着明年的大选。国家党有一个我们可以引以为豪的团队，一个我们可以胜选的良好记录，以及让新西兰迈向更加光明未来的前瞻性政策。 “感谢今年所有人的反馈和支持——并请在即将到来的明年保持下去。所有发表在我的网站和Facebook上的评论，所有发送给我的电子邮件，帮助我和我的工作人员清楚地了解到，对你们来说重要的是什么。 “我希望你和你的家人一起度过愉快的时光，享受轻松的假期。我的心将与那些在Pike River矿难失去生命的29人的家庭、所有受坎特伯雷地震影响的家庭，以及任何在今年失去了亲人的家庭同在。 “祝圣诞快乐，新年如意 ！2011年再见。”