当前位置： 首页 > 专栏 > 《新西兰联合报》时事速递

性丑闻前议员 Darren Hughes 或重返政坛

作者: 侯丽杰    人气:     日期: 2011/6/10

曾轰动一时的对工党前国会议员Darren Hughes的性犯罪指控，警方在历时近3个月的调查后本周三宣布，因证据不足不予起诉；与此同时，工党表示，如果Darren Hughes想要在政治上东山再起，工党已为他敞开大门。 警方不予起诉 事 件起因于今年3月2日晚，在维多利亚大学的一场辩论结束之后，一名18岁的男性大学生和Darren Hughes一起在惠灵顿市中心喝酒，其后回到当时Darren Hughes寄宿的工党副党魁Annette King家中。凌晨，有人发现该学生赤身裸体地出现在附近的街道上。随后，警方接受了该学生对Darren Hughes性侵害的投诉并展开调查。尽管Hughes一直对媒体表示自己是清白的，但在舆论的强大压力下，3月25日，他不得不辞去工党党鞭一职，随后 又被迫辞去国会议员的职位。 在历时3个月的调查之后，警方本周三宣布，他们不会针对Darren Hughes提起任何的指控。同时，警方也澄清了在一封投寄给媒体的匿名信中，指称他行为不端的三件事。 惠灵顿地区刑事侦缉督察经理Mike Johnson当天说，涉及事件的证据已被警方内部和惠灵顿的皇家律师办公室适当地考虑过。 “经过慎重考虑，这些指控没有达到起诉所需的足够证据，” 他说，“作为结果，Hughes先生将不会被起诉。” “我可以确认，信中的指控已经被调查，并没有需要引起警方注意的事情。” 他说。 Mike Johnson表示，进一步的评论是不恰当的，因为调查现在已经完成，Darren  Hughes不会面临任何的指控。 指控人当天对这一结果没有回应，他的律师也没发表评论，其家人要求隐私保护。 总理约翰.基也不想就此事或者Darren  Hughes是否应辞职发表评论。 政治热情未减 从一开始就坚称无辜的Darren  Hughes，在当天下午公布的一份声明中说，他需要时间来考虑他的未来。他说，被错误地指控应为一起严重的犯罪负责是他一生中最具挑战性的经历之一，但他持有一个坚定的信念，即他会被正名。 “我一直有充分的信心，即我们独立的法律程序将会产生正确的结果，警方的决定表明，这种信心是正确的。” Darren  Hughes没有说明重返政坛的计划，但他说希望继续为社区服务。 “无论我做什么，我愿意继续为我们的社区和我们的国家服务。（我）有足够的时间。 “我觉得我仍然可以做很多贡献，我带着乐观期待着未来。”他说。 Darren  Hughes也向媒体开火，说他一直是诬告的目标。他以辞去影子部长和国会议员的职位而为此事付出了高昂的代价，是“疯狂的媒体关注使我别无选择”。 工党为其敞开大门 工党国会领导人Trevor Mallard代表目前正在希腊的工党领袖Phil Goff，接受了媒体的采访。 他说，希望Darren  Hughes重返政坛，工党党团将欢迎他在未来的某个时候回归工党。 “这家伙非常有才华，我的看法是，他对我们是一个真正的损失。 “我当然希望Darren的未来在工党。” Trevor Mallard说，在警方决定宣布之后他还没有同Darren  Hughes谈过，但是他对Darren  Hughes的建议是，花些时间来重建自己的生活。 “我知道如果我是Darren，此刻我不想花时间在这里（国会）。”他说。 当被问及Darren  Hughes是否能在未来三年内重返国会时，Trevor Mallard说，这取决于工党以及这位前国会议员本人，他不想做任何判断。 “这将是Darren和工党的事，我只是想说，如果我曾经因这种方式而伤痕累累，我可能需要更多一点时间。” Trevor Mallard说，这些指控的性质意味着媒体的狂热是不可避免的，在警方进行调查时，Darren Hughes辞去工党国会领导人一职已经不能避免让他下台。 有说法称，Darren  Hughes可能仍然会是一名国会议员，如果他在警方的调查开始时就辞去工党国会领导人一职而不是在事件被公布于众之后，对此，Trevor Mallard予以否定。 “当时可怕的狂热正在发生，没有一个人或国会议员可以在那长达12或13周的狂热中坚持住。 “可能有一些记者们会愿意审视一下他们都做了什么。” 祝福继任者 就在上周六，律师Peter Foster刚刚被选为工党在Otaki选区的候选人，他将接替Darren Hughes代表工党参加11月的大选。 工党主席Moira Coatsworth当天介绍说，Foster是个有家庭感的人，已经在Otaki生活和工作了11年。 “我对Peter会旗开得胜，并为工党夺回Otaki选区充满信心。”她说。 Darren Hughes在2008年以1354票输给国家党Nathan Guy之前，曾连任两届Otaki选区的国会议员。 周日Darren Hughes对他的继任者参加今年的大选表达了公开的祝福。 Peter Foster说，他明白Darren Hughes会很高兴、很支持。 曾经的政治明星 Darren Hughes从小就对政治充满热情，他曾经开玩笑说，他在小学时曾化装成bellringer（电视剧《LEXX》中的女英雄）品尝了权力的滋味。 还在Horowhenua学院读书时，Darren Hughes就成为一名青年国会议员，并且是唯一一名在后来成为国会议员的青年国会议员。 2002年，24岁的Darren Hughes作为Otaki选区的国会议员进入国会，在随后的6年里成为新西兰历史上最年轻的国会议员。 作为党鞭，他在工党中成为一颗冉冉升起的明星，后来在前工党政府中出任内阁外的部长，担任社会发展和统计部副部长职位。 2008年大选时，他在Otaki选区败给了国家党的Nathan Guy，但以党内排名第19的名次重返国会。 作为反对党，Darren Hughes在3月份辞去国会职位前，他担任工党议会领导人和交通发言人，并即将被提升为教育发言人。