新西兰联合报11月23日 新西兰时间11月22日晚，在缅甸出席东亚峰会的新西兰总理约翰.基和昂山素季会晤，在半小时的会晤后，昂山素季对媒体表示，她会在“不远的将来”访问新西兰。
约翰.基是在其下榻的奈比多的宾馆和昂山会晤的。
昂山素季在会后说，她期待着去两个国家——加拿大和新西兰访问，“因为我觉得这些地方是没有污染的净土，当然我觉得新西兰更加浪漫一点——长白云之乡，更别说还有奇异果了。”
约翰.基送给昂山素季一箱金奇异果作为礼物，以及一个特别的毛利koru绿石吊坠。
昂山素季表示对新西兰的国会体系感兴趣，“在我看来新西兰人对政府有很好的控制……我希望在我们国家追求民主的过程中，我们两国能够结成更强的纽带。”
作为缅甸反对派领导人，昂山素季坐牢15年，并于2010年11月出狱。
昂山的主要政治追求是使缅甸“从军人政权走向民主政权”，外界认为她有可能在2015年竞选缅甸总统。
在会谈中，昂山素季对缅甸的政治进程表达了看法，她说，“事情还不像预期的那么好，但每个人都在努力保证我们走在正确的道路上……新西兰可以支持缅甸在2015年的大选问题上保持民主和公平……”
约翰.基表示，他会在缅甸总统吴登盛下个月访问新西兰时，向他强调这一点。
此前，约翰.基还宣布将向缅甸的农业项目提供价值700万元的援助。
但昂山素季在会面中强调，外国对缅甸的援助应该“以人民为中心”而不是“以政府为中心”。
“这不是数量的问题，而是如何给予才是重要的，我们讨论过这一点……我们需要加强地区的……和社区为中心的项目，当然也要考虑妇女问题为核心的项目。”
约翰.基还与昂山就缅甸的称谓，究竟应是Myanmar还是Burma做了讨论，昂山素季表明她反对Myanmar的国名，认为是Myanmar是军政府强加的国名，没有经过人民同意。
“我还是会使用Burma的国名来称呼，直到缅甸人民自己决定该称什么。”
“Burma”是英国19世纪殖民缅甸后使用的称呼，缅甸1948年独立后沿用。缅甸军政府上台后，1989年改国名为“Myanmar”，以示与殖民统治的决裂。包括联合国在内，许多国际组织和国家用“Myanmar”为缅甸正式国名。目前的缅甸官方认为，“Burma”为英国殖民者所创，殖民主义色彩明显，因此坚持使用新国名。
怎样用英语称呼缅甸，颇有政治意味，不同国家和国际组织做法不同。
上一篇：
下一篇：
