:新西兰华裔诗人Sue Zhu 应邀参加委内瑞拉第十六届国际诗歌节 -澳纽网文苑





首页 > 澳纽网文苑 >

新西兰华裔诗人Sue Zhu 应邀参加委内瑞拉第十六届国际诗歌节

作者: 中诗网    人气: 2244    日期: 2022/10/23


新西兰华裔诗人Sue Zhu 应邀参加委内瑞拉第十六届国际诗歌节

2022-10-22 作者:欣闻 | 来源:中诗网 | 阅读:14415 次

该诗歌节创办于2004年,每年举办一届,它是与哥伦比亚麦德林国际诗歌节、厄瓜多尔国际诗歌节齐名的南美洲三大诗歌节之一。

.       应委内瑞拉玻利瓦尔共和国信息与通讯部部长办公室、委内瑞拉国际诗歌节组委会及委国文化副部长尼亚涅斯先生的邀请,新西兰华裔诗人苏-朱(Sue Zhu)于2022年 10月 13 日至10 月 20 日线上参加了第16届委内瑞拉国际诗歌节。

  该诗歌节创办于2004年,每年举办一届,它是与哥伦比亚麦德林国际诗歌节、厄瓜多尔国际诗歌节齐名的南美洲三大诗歌节之一。考虑到明年 10 月 13 日是解放者西蒙·玻利瓦尔散文诗 “对钦博拉索的狂想”发表 200 周年,该作品展示了他的诗歌和文学才华。受到该诗歌历史力量的启发,本届诗歌节的主题以围绕纪念解放者西蒙·玻利瓦尔的散文诗而展开,特邀演讲嘉宾是委内瑞拉诗人安娜·玛丽亚·奥维耶多·帕洛马雷斯。

  委内瑞拉玻利瓦尔共和国总统,尼古拉斯·马杜罗参加了盛大的开幕式,他指出“文化活动的进行必须是一个能够影响所有人民的过程,必须将文化的表现形式和文化责任赋予年轻人,并为他们建设新自我而创造空间。因此,有必要采纳建立国家诗歌学院的提议”。

  文化部长埃内斯托·维勒加斯则强调 "诗人是有文化使命的激励者,通过这次活动,委内瑞拉再次重申其对人类生命、快乐、信仰、未来和希望的承诺。委内瑞拉诗歌节是委国文化政策的一部分,十多年来,这一活动已超越了书本和书店的套路局限,而成为一股真正的可以召集四海八方民众的力量”。

  国家通讯与信息部部长,前文化部部长弗雷迪·尼亚涅斯感谢委内瑞拉第一任总统亲自创立了委内瑞拉国际诗歌节。他在开幕式中说“诗人对生活和未来有着与生俱来的敏感性,就像祖国的父亲西蒙·玻利瓦尔(Simon Bolívar)写下的我们今天仍铭记的第一首散文诗 “对钦博拉索的狂想“。200年前,解放者在战斗时说的话彰显了大哥伦比亚的精神层面,这意味着希望和对未来的展望。”

  尼亚涅斯进一步补充道“这位解放者在走向解放大陆的途中所创作的散文诗,是一种道德和美学的证明,标志着解放的精神,这似乎是不可想象的。

  诗歌节是诗人聚会、对话、创作和交流思想的天然场所。诗歌保留了记忆并唤起过去的声音,这些声音随着时间的推移塑造了我们的身份和我们的未来。

  当今我们正处在气候危机中,当一个掠夺性的系统把人类带到生存深渊的边缘时,人类应该谦卑地认识到自然的力量和价值,而解放者的这首诗已成为了一种人与自然、与精神和神性结合的对自然敬畏的礼仪。此时,我们对诗意的话语与和平比以往任何时候都更需要。

  过去十年间,因多位世界文学界重要人物的积极参与,我们的诗歌节现已在国际诗坛享有极高的盛誉和地位。”中国诗人西川、吉狄马加、沈苇等曾先后受邀参加了这个重要的诗歌盛会。

  新西兰华裔诗人苏-朱(Sue Zhu )是今年唯一一位受邀与会的华语诗人,她提交了“被碾压的药片-雪粉”等11首英文诗歌,并以中文诵读视频参与线上活动。

  节日期间组委会举办了多场阅读、戏剧、阿根廷灵乐队和委内瑞拉比图亚乐队的合作音乐会、关于1822年历史背景的论坛和对话,及诗歌研讨会与书展。来自西班牙、越南、法国、蒙古、葡萄牙、新西兰、哥伦比亚、瑞士等30个国家,35位国际特邀诗人与委内瑞拉当地的几十位诗人一起,于西蒙玻利瓦尔剧院阅读了各自作品,展开文化交流。

  委内瑞拉南方电视台、南方电台、奥林诺科邮报等主流媒体对本次活动进行了全程跟踪报道。

                                                                                                                    责任编辑: 叶青






声明:作者原创文章文责自负,在澳纽网上发表是出于传递更多信息的目的,不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性。





更多 文章


【ASP 国际诗讯】“文字链接世界”~第 59 届贝尔格莱德国际作家会议于2022年12月中下旬成功举办

【ASP 中诗英译 】《想你的时候问月亮》 翻译 / 赵宜忠 John

【 ASP 中国原創詩歌 】《鱼》外二首 文/王法 翻译/杨于军

祝贺诗人Sue Zhu 获得意大利第29届《乌贼骨》国际诗歌奖最佳外国作家奖。

全球诗歌运动:“诗人的解放” - WPM 第一次会议本月16日在云端召开

孤 光(组诗)秦 风

ASP 原创诗歌 《 燃烧的面纱 》文 / 哲万尼-潘逖萨-坤同 (意大利)翻译 / 艾伦-张

第37届诺赛德世界诗歌奖揭晓, 颁奖典礼于11月25日在意大利雷焦卡拉布里亚大希腊考古博物馆举行

第10届“灵魂的色彩” 意大利圣雷莫诗歌大赛结果揭晓,新西兰诗人苏朱(Sue Zhu) 荣获最佳外国作家奖

《那里有一片落霞》外二首 文/ 张联 ( 中国) 英译 / 刘克明 (美国)

国际诗讯:首届 WPM 国际诗歌大会将于明年7月在哥伦比亚麦德林市和委内瑞拉加拉加斯市举行

国际诗讯:首届 WPM 国际诗歌大会将于明年7月在哥伦比亚麦德林市和委内瑞拉加拉加斯市举行
 

更多>>  


彩虹摄影

浏览微信精选文章,免费公众号推广

感谢您对澳纽网的支持

© 2023 澳纽网 AusNZnet.com