日本谋求取代中国填补亚洲40万亿美元能源融资缺口
稻垣加奈东京报道
日本准备利用中国海外放贷大幅下降的机会，帮助亚太国家应对40万亿美元的抗击气候变化成本。
亚洲的碳排放量约占全球一半，拥有世界上最新的一代燃煤电厂。富裕国家已被指责没有提供足够的资金支持来帮助发展中国家实现绿色能源转型。
日本努力引领亚洲绿色融资规则制定之际，全球都在辩论鉴于乌克兰战事和能源危机，各国应该多快地转向更清洁的能源形式。
日本和亚洲其他地...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 9:14 pm(NZT)
美国将实施全面出口管制 遏制中国芯片制造商
迪米,理查德•沃特斯,席佳琳华盛顿,旧金山,台北报道
美国正准备实施全面的出口管制，以阻碍中国为超级计算机和其他军事相关应用获取半导体和芯片制造设备的努力。
据几名知情人士表示，美国商务部准备宣布的限制措施基本上将禁止美国企业向中国企业出售尖端技术，并将严重限制非美国企业向中国客户销售使用美国技术的产品的能力。
这些管制是阻止中国利用美国技术开发从量子计算到高超音速武器等军事项目的最新努力。美国正试图阻止中国企业通过...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 4:42 pm(NZT)
瑞信的资本缺口有多大？
欧文•沃克,罗伯特•史密斯,伦敦报道
过去几天，瑞信(Credit Suisse)在与社交媒体上关于其资产负债表状况的传言作斗争，试图让投资者和客户相信，股价暴跌和信用违约掉期(CDS)利差飙升并不说明该行真实的健康状况。
这场风暴的中心是一个简单的问题（自瑞信今夏宣布拟缩减投行部门、并削减15亿瑞士法郎的成本以来，分析师和市场评论员们一直在问这个问题）：资本缺口实际上会有多大？
德意志银行(Deut...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 2:45 pm(NZT)
新一代中国高技术初创公司悄然崛起
埃莉诺•奥尔科特
在香港一间陈列室灯火通明的一个角落，一个300公斤重的黑色机器人消失在一组货架下。货架抬升，然后滑动到一名仓库拣货员面前，后者从货架上拿下一件物品，货架随即被导引至算法——根据货架上商品的受欢迎程度——认为最高明的摆放位置。
这场经过编排的货架舞蹈是由北京机器人初创公司极智嘉(Geek+)策划的。尽管国际上对中国的技术政策存在担忧，但该公司争取到了英特尔投资(Intel Cap...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 1:56 pm(NZT)
中国要求外国驻港使团提供物业平面图
普丽姆罗丝•赖尔登香港报道
中国要求外国驻港使团提供其在香港租用的所有物业的建筑平面图。外交官们认为，此举反映了北京方面对境外干涉这个亚洲金融中心的动荡政治疑神疑鬼。
据三位知情人士透露，这道命令使香港与中国内地在对待外国使领馆的方式上接轨，它在外交界引发一个担忧，即北京方面可能会利用平面图信息来安置窃听设备。
中国声称，境外势力，尤其是美国，是2019年香港亲民主抗议活动的幕后黑手。那场抗...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 12:20 pm(NZT)
欧美科学家分享诺贝尔物理学奖
克莱夫•库克森伦敦报道
三位70多岁的科学家赢得今年的诺贝尔物理学奖(Nobel Prize in Physics)，以表彰他们将量子理论的古怪预测转化为信息和通信技术领域一门实用学科的基础。
瑞典皇家科学院(Royal Swedish Academy of Sciences)表示，法国的阿兰•阿斯佩(Alain Aspect)、美国的约翰•克劳泽(John Clauser)和奥地利的安东•蔡林格(A...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 12:16 pm(NZT)
人工智能基金的表现如何？
伍治坚为FT中文网撰稿
人工智能（AI）可能是最近几年最“时髦”的科技名词之一。无论什么创业项目、科技发明、或者是比较新颖的产品服务，只要沾上“AI”字样，立马给人一种高大上的神秘感。
在金融投资界，AI也引起了投资者们广泛的关注和兴趣。很多人比较普遍的想法是：既然AI如此神通广大，那何不让它像基金经理一样，去股市里显一下伸手，挑中下一个大涨的股票，帮助投资者们带来更好的投资回报，岂不美哉？
...Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 5 Oct 2022 | 3:02 am(NZT)
吉利收购阿斯顿•马丁近8%股份
彼得•坎贝尔伦敦报道
中国汽车集团吉利(Geely)已收购阿斯顿•马丁(Aston Martin)近8%的股份，终于入股这家其长期梦寐以求的豪华汽车制造商。
吉利旗下拥有路特斯(Lotus)和沃尔沃(Volvo)等汽车制造商，在阿斯顿•马丁最近6.54亿英镑的配股融资中对其入股，现在将尝试与阿斯顿•马丁在某些技术上展开合作。
此次入股之前，吉利近年来入股阿斯顿•马丁的几次尝试都遭到了拒...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 1 Oct 2022 | 1:34 am(NZT)
日本将补贴美国芯片公司美光3.2亿美元
稻垣加奈,利奥•刘易斯东京报道
美国芯片制造商美光(Micron)将接受多达3.2亿美元的日本政府补贴，这是一系列预期中协议的第一份，目的是巩固供应链，防范来自中国的供应链中断威胁。
在半导体技术最先进的领域，中国目前不是美国和日本的竞争对手。但新冠疫情导致的混乱凸显了供应链的脆弱性，而俄罗斯入侵乌克兰加剧了人们对中国大陆可能攻打全球尖端芯片生产中心台湾的担忧。
美光周五宣布这项协议之前，美国和...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 1 Oct 2022 | 12:35 am(NZT)
中国放松非正式的外汇交易限制以应对美联储加息
康河信,Cheng Leng,韩乐香港,上海报道
据知情人士透露，人民币在过去一周的大幅下跌始于监管机构告诉交易员，他们将放松非正式的外汇交易限制。
中国国家外汇管理局经常使用非正式的“窗口指导”来管理汇率，有时会阻止人们参与人民币对美元交易，以减缓人民币的贬值。
但两名知情人士表示，在美联储(Fed)加息0.75个百分点之后，外汇管理局官员于上周三私下向外汇经纪商传达了将放松对中国银行间市场交易的非正式限制。<...>
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 11:43 pm(NZT)
财务摇摇欲坠 九毛九却投资地产
咏竹坊
作者阳歌，本文只代表作者本人观点。
当你主营的餐饮业务，因为中国严苛的防疫措施导致的经济放缓和频繁被迫停业而受损，你会怎么做？
你会花一大笔钱，建一个时髦的新总部？至少以酸菜鱼著称的太二连锁餐厅拥有者九毛九国际控股有限公司(9922.HK)是这么做的。这个听起来匪夷所思的故事，背后是一家努力讨好地方政府的公司，在这里指的是中国南方富裕的广东省会广州市...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 11:17 pm(NZT)
入俄公投、局部动员与俄乌战争态势
孙兴杰为FT中文网撰稿
领土变动不只意味着将地球表面的某一部分及其资源从一个体制转到另一个体制；可能更为重要的是，它通常会导致人民的国籍、效忠对象及生活方式发生重大变化。
——罗伯特•詹宁斯：《国际法上的领土取得》
探寻一种既可服务于确定的政治目的、又不致触发一场大毁灭的核战略，已成了我们时代里某些最聪明的人士全力从事的工作。大致说来，这个领域中的主要佼佼者是民间人士而非军人，因为...
总共有 14 条读者评论
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 8:22 pm(NZT)
如何避免“个人自愿减碳”沦为噱头？
袁漪琳
距2020年9月中国明确提出2030年碳达峰、2060年碳中和（简称“双碳目标”）已过去两年。在中国运行碳交易市场的背景下，各市场主体尤其是控排企业需要购买减排配额及碳抵消，增减的碳汇成为有价值的资产。
一些地方政府和银行、企业正在尝试收集和计算居民个人生活消费产生的碳排放及碳减排量。这些数据接入“碳普惠”“个人碳账户”等小程序，“谁减碳，谁获益”，带动个人自愿减碳，如购买低碳...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 7:32 pm(NZT)
德勤中国因允许客户自行审计遭美国证交会罚款
斯特凡尼娅•帕尔马,史蒂芬•福利华盛顿,纽约报道
美国证券监管机构指控德勤(Deloitte)在中国的子公司允许客户自行完成审计工作，“严重达不到标准”。目前，华盛顿与北京之间围绕跨境会计准则的谈判已到紧要关头。
美国证券交易委员会(SEC)周四表示，德勤中国(Deloitte China)已同意支付2000万美元的罚款，原因是其要求客户选择会计分录样本以供检查。
德勤中国还要求客户准备文件，以证明它已经评估过会...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 7:07 pm(NZT)
美国承诺再向太平洋岛国提供2.1亿美元
迪米华盛顿报道
美国将向太平洋岛国提供2.1亿美元，以帮助它们应对从气候变化、海上安全到经济发展等方面的问题，这是华盛顿方面为抗衡中国在该地区的活动而采取的最新努力。
在拜登政府承诺提供上述援助之前，美国副总统贺锦丽(Kamala Harris)7月在斐济就已宣布未来十年美国将为该地区提供6亿美元的经济援助。
美国正在加强与斐济、巴布亚新几内亚等太平洋岛国的外交接触，这是今年中国...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 4:30 pm(NZT)
在“食无定味”的世界，为何还需要一份美食指南？
范庭略为FT中文网撰稿
全球餐饮行业的榜单有很多，其实仔细看看也只有两个，一个是米其林指南，一个米其林指南之外的其他榜单。当第一本米其林指南在1900年面世的时候，这本后来被称为“红宝书”的公路旅行信息指南总共印了三万五千本，而那个时候全法国也只有3000台登记在案的汽车。
不知道当时米其林的市场部会不会像今天一样搞一个盛大的颁奖典礼，然后让公关公司请来众多媒体人围观戴着白帽子的厨师们兴高采烈地领奖，...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 3:56 pm(NZT)
德国出台2000亿欧元能源补贴计划
盖伊•查赞柏林报道
德国宣布为正在艰难应对能源成本飙升的企业和消费者提供一道2000亿欧元的“保护屏障”，这是自能源危机爆发以来，一个欧洲国家政府出台的最大规模的救助计划。
该计划的核心部分是对天然气和电力价格设定应急上限，相关支出将由新的借款来解决。自今年夏天俄罗斯开始减少对欧洲出口天然气以来，欧洲能源价格出现飙升。
“价格必须下降，”德国总理奥拉夫•朔尔茨(Olaf Scholz...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 1:29 pm(NZT)
10.9%：德国通胀率70年来首次升至两位数水平
盖伊•查赞,马丁•阿诺德柏林,法兰克福报道
德国通胀率70多年来首次飙升至两位数水平，突显欧洲最大经济体处于岌岌可危的状态。一些领先经济学家警告称，在最坏的情形下，德国经济明年可能收缩7.9%。
根据联邦统计局(Destatis)周四公布的初步估计，德国消费价格在截至9月的一年里上涨10.9%，涨速快于8月的8.8%。
这是德国通胀率自1951年以来首次达到两位数水平，预计将把周五公布的欧元区整体通胀率推高...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 12:19 pm(NZT)
“北溪”管道泄漏可能造成严重气候破坏
卡米拉•霍奇森,艾丽斯•汉考克伦敦,布鲁塞尔报道
据估计，从俄罗斯连接至德国的受损欧洲管道正在向大气泄漏大量甲烷。甲烷是一种强效温室气体。多名欧盟领导人已表态称，管道受损是人为破坏所致。
尽管科学家们很难确切量化会有多少甲烷从这些水下管道泄漏至大气，但专家们表示，估计北溪(Nord Stream)管道检测到的四个泄漏点的甲烷泄漏量很可能相当大。
伦敦帝国理工学院(Imperial College London)化...
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 12:12 pm(NZT)
英勇傅斯年，义挺陈独秀
叶胜舟为FT中文网撰稿
陈独秀是傅斯年的师辈，两人都是新文化运动的名角。如果说陈是新文化运动的总司令，那么傅就是新文化运动的猛先锋，而且是一个“急进的自由主义者”（程沧波《记傅孟真》）。作为对比，胡适被称为“保守的自由主义者”。
“后生可畏，焉知来者之不如今也？”新文化运动期间，学生傅斯年与教授陈独秀曾就汉字“的”字用法，公开进行学术探讨（傅斯年《再申我对于“的”字用法的意见》），意见有同有异。
Source: FT中文网_英国《金融时报》(Financial Times) | 30 Sep 2022 | 11:40 am(NZT)